السفر إلى اليابان

دليل بطاقة Suica الشامل: كيف تتنقل في اليابان بسهولة

مقدمة

بطاقة Suica (スイカ) هي أول شيء يجب أن تحصل عليه عند وصولك لليابان. إنها بطاقة ذكية واحدة تتيح لك:

بدلاً من شراء تذكرة ورقية لكل رحلة (وهو كابوس في محطات طوكيو المعقدة)، المس البطاقة على القارئ وامشِ.

Welcome Suica vs Suica العادية: أيهما تختار؟

الميزةWelcome SuicaSuica العادية
مصمم للسياح✅ نعم❌ للمقيمين
تأمين (مبلغ محجوز)¥0¥500 (يُسترد عند الإرجاع)
الصلاحية28 يومًا من أول استخدامغير محدودة
أين تشتريالمطار + محطات محددةأي محطة JR
الرصيد المتبقيلا يُسترد عند انتهاء الصلاحيةيُسترد

التوصية:

أين تشتري Welcome Suica

المكانالتفاصيل
مطار ناريتامركز خدمات JR East + آلات البيع
مطار هانيدامركز خدمات JR East + آلات بيع في صالة الوصول (Terminal 3)
محطة طوكيومركز خدمات JR East
محطة شيبويامركز خدمات JR East
محطة شينجوكومركز خدمات JR East
محطة أوينومركز خدمات JR East
محطة شيناغاوامركز خدمات JR East

الفئات المتاحة: ¥1,000 / ¥2,000 / ¥3,000 / ¥4,000 / ¥5,000 / ¥10,000

نصيحة: اشترِ بطاقة بـ ¥3,000 (~75 ريالًا) عند الوصول. هذا يكفي لأول يومين تقريبًا. يمكنك شحنها لاحقًا.

المصدر: Rakuten Travel — Suica Card Guide

خيار الهاتف: Welcome Suica Mobile

إذا كان هاتفك يدعم Apple Pay أو كان هاتف Android مع NFC:

الميزةالتفاصيل
التطبيقWelcome Suica (متاح على App Store و Google Play)
اللغةإنجليزية
الصلاحية180 يومًا (أطول بكثير من البطاقة الفعلية!)
التأمين¥0
الشحنمن التطبيق ببطاقة ائتمان دولية
الميزة الكبرىلا حاجة للذهاب لآلة بيع لشحنها — اشحن من هاتفك في أي مكان

التوصية الأفضل: إذا هاتفك يدعمه، استخدم Welcome Suica Mobile. أسهل، أسرع، ويدوم 180 يومًا بدلاً من 28.

كيف تستخدم Suica

في القطار والمترو

  1. عند الدخول: المس البطاقة على القارئ عند البوابة → البوابة تفتح
  2. عند الخروج: المس البطاقة مرة أخرى → يُخصم الأجر تلقائيًا
  3. لا حاجة لمعرفة سعر التذكرة مسبقًا — النظام يحسب المسافة تلقائيًا

في المتاجر

قل للكاشير: “سويكا دي” (Suica de — بالسويكا) والمس البطاقة/الهاتف على القارئ.

أماكن لا تعمل فيها Suica

كيف تشحن البطاقة

من آلة البيع في المحطة

  1. أدخل البطاقة في الفتحة
  2. اختر المبلغ (¥1,000 / ¥3,000 / ¥5,000 / ¥10,000)
  3. أدخل النقود → تم الشحن

من كونبيني

اطلب من الكاشير: “سويكا تشارجي أونيغاي شيماس” (Suica charge onegai shimasu) — وأعطه النقد.

من الهاتف (Mobile Suica فقط)

اشحن من التطبيق ببطاقتك الائتمانية. الطريقة الأسهل.

بطاقات IC الأخرى

البطاقةالمنطقةملاحظات
PASMOطوكيو (مترو + حافلات)تعمل في نفس الأماكن مثل Suica
ICOCAأوساكا / كيوتو / كوبينسخة كانساي من Suica
Kitaca, Toica, manaca, SUGOCA, nimoca, Hayakakenمناطق أخرىكلها متوافقة مع بعضها

النقطة المهمة: كل هذه البطاقات متوافقة مع بعضها في جميع أنحاء اليابان. إذا اشتريت Suica في طوكيو، ستعمل في أوساكا وكيوتو وأي مدينة أخرى.

الرصيد المتبقي

خلاصة

السؤالالإجابة
أيهما أختار؟Welcome Suica Mobile (إذا هاتفك يدعمه) أو Welcome Suica البطاقة
كم أشحن أول مرة؟¥3,000 (~75 ريالًا) تكفي ليومين
هل تعمل في كل اليابان؟نعم — طوكيو، أوساكا، كيوتو، وأكثر
هل تعمل للشينكانسن؟لا — تحتاج تذكرة منفصلة أو JR Pass

مقالات ذات صلة:

المصادر: